В центре сюжета - история о Лоле Бувье, чья жизнь напоминает захватывающее катание на американских горках. Когда ее блестящая карьера в фигурном катании внезапно обрывается из-за сложного характера, она оказывается на распутье. Но вместо того, чтобы сдаться, Лола выбирает совершенно новый путь и решает покорить мир роллер-дерби. На пороге 25-летия, она полна решимости доказать себе и окружающим, что способна стать величайшей чемпионкой. Однако, перед ней встают две серьезные преграды. Сначала,
Нильс Картье, некогда прославленный борец с преступностью, оставил службу после трагедии, унесшей жизнь его жены во время неудачного ограбления. Спустя восемь долгих лет, когда боль утраты не утихла, он узнает, что банда, причастная к ее смерти, снова активна. Одержимый жаждой мести, Нильс решает, что настало время действовать. Он готов пойти на всё, даже взять в партнеры свою четырнадцатилетнюю дочь, чтобы воплотить свой план. Вместе они формируют необычный тандем, где каждый шаг может стать