В живописном прибрежном городке, где время, кажется, остановилось, и каждая улочка хранит свои секреты, происходит нечто, что нарушает размеренный ритм жизни. В центре событий оказывается опытный следователь, который, несмотря на свои профессиональные навыки, оказывается втянут в водоворот личных и рабочих испытаний. Вместе с женой, выдающимся криминалистом, и лучшим другом, преданным детективом,
Эйя, финский патологоанатом из Рованиеми, обнаружила в теле норвежского туриста крошечный кристалл льда с гравировкой в виде цифры *7*. В тот же день Маркус, копенгагенский детектив с зависимостью от солодкового чая, расследовал исчезновение девушки в порту Хельсингёра — её рюкзак нашли заполненным мёртвыми бабочками. «Это не совпадение», — прошептал он, разглядывая фото кристалла, присланное
В старом районе Копенгагена, на улице с облупившейся штукатуркой, Лина, 27 лет, разгружает ящики с розами в цветочной лавке «Hjertet». Ее сестра Марта, в пятнистом фартуке, перебирает георгины, жалуясь на боль в спине: «Опять дождь. Плесень въелась в стены, скоро и мы зацветем». По вечерам Лина заходит в бар «Silhuet», где бармен Эйнар, с татуировкой якоря на шее, наливает ей дешевое вино. Он