В старом гараже за автомойкой на Слаузон-авеню Марко ковыряет отверткой в двигателе «Шевроле-67», пока его правая рука, Джесси, тычет в экран смартфона: «Корейцы снова подняли цену на порох. Говорят, фургон с Бродвея вчера федс сняли». Марко вытирает руки об промасленную тряпку, бросает через плечо: «Скажи им, что завтра привезу половинный пайк — или найду тех, кто не ссыт». Тем временем его
Берни Лоуренс, 17 лет, каждое утро едет в школу на автобусе №14 через промзону Уэстсайда. Его рюкзак вечно пахнет припáянными микросхемами — после уроков он чинит соседям телефоны в гараже отца, пока тот ремонтирует старые «шевроле». Берни мечтает собрать дрон для конкурса инженеров, но детали дорогие. «Хватит маяться дурью, — рычит отец, Рэймонд, вытирая руки об ветошь. — Иди каски считай на