В мире, где судьба играет злую шутку, Дзихэй оказывается в ловушке между долгом и любовью. Его сердце принадлежит прекрасной женщине, которая пленена в стенах публичного дома, где каждый день становится мучением. Несмотря на то, что он связан узами брака и обязанностями перед детьми, его душа рвется к ней, к той, кто стала смыслом его жизни. Но как освободить любимую, когда финансовые возможности
Лето 45-го. Представляешь — Сюсаку, этот хрупкий паренек из столичного колледжа, еле дышит от чахотки, да еще и войну проиграли. Совсем сдал, приперся в какую-то глухую деревню Акицу, чтоб... Ну, ты понял. А тут — бац! — Синко. Та самая, что из гостевого домика у источника. Вытащила его, будто щенка из проруби, хоть он и брыкался: мол, оставьте, все равно конец. Три года спустя — опять он тут.