В мире, где прошлое может быть как якорем, так и крыльями, один человек решает радикально изменить свою жизнь. Когда-то его имя заставляло трепетать даже самых бесстрашных в криминальных кругах, а теперь он — непревзойденный мастер домашнего хозяйства. Бывший якудза, известный как Бессмертный Дракон, оставляет за спиной дни, полные опасностей и адреналина, чтобы посвятить себя совершенно новой
Ибуки тащит за собой рюкзак с аптечками, спотыкаясь о треснувший асфальт возле Токийского вокзала. Нарусе щелкает дозиметром — стрелка зашкаливает. "Здесь никого нет уже неделями, — бормочет она, поправляя противогаз. — Только крысы да радиация". Таанан молча тычет пальцем в разбитое окно аптеки: внутри валяются пустые упаковки лекарств и сломанный инвалидный стул. Внезапно срабатывает
Римуру, синеватая слизь с вечно улыбающейся мордочкой, копошился в складе с припасами, пересчитывая бочки с медовухой. Шиона, в своем привычном кимоно с подпалинами от готовки, тыкала пальцем в горшок с тушеной рыбой: «Слишком пресно! — ворчала она. — Даже Гобта не станет это есть». Гобта, огр с перебинтованной головой, как раз в это время гонял новобранцев-гоблинов по тренировочному полю, орал: