2024 год. В маленьком провинциальном городке, где время словно застыло, живет семья, о которой никто не подозревает, что их судьбы связаны с тайной, скрытой десятилетиями. Молодая художница Анна решает вернуться в родной дом после долгих лет отсутствия, чтобы разобраться с наследством после смерти матери. Её встречает отец, который всегда был замкнут и молчалив, и младший брат, чей бунтарский дух
В Берлине, на улице с облупленной штукатуркой, Карл Шульц возит тележку с ящиками, пахнущими дешевым кофе и польской шерстью. Его дочь Анна, 19 лет, пересчитывает марки в кассе, поправляя платье, перешитое из старых штор. "Ты опять дал Шмидту в долг?" — бросает она, услышав, как отец уговаривает поставщика из Дрездена: "Кредит до пятницы, иначе заберу шелк". В подсобке,
Аликс, в потрёпанной куртке с нашивкой «Kein Grad weiter», тащит банку краски через задний двор берлинской коммуны. Лена, закручивая рыжие волосы в пучок, спорит с Марком из-за плана блокировки моста: «Ты хочешь, чтобы нас слили в первые полчаса? Полицаи уже у станции метро — видели их фургоны?» В холодильнике пусто, кроме остатков карривурста и бутылки спрайта. Ночью они рисуют трафареты на
Катарина, следователь из кёльнского участка, каждый день начинала с сигареты на пожарной лестнице. Ее напарник Макс, вечно в мятом пиджаке, подкалывал: «Опять пропустила завтрак? У тебя в сумке только пачки «Мальборо» и паспорт». Расследование кражи в музее привело их в подвал антикварного магазина на площади Альтенмаркт. Там, среди ящиков с фарфором XVIII века, Катарина нашла обрывок накладной с