Когда мать отправилась в далекую Австралию, Лили осталась с отцом, который совсем не был в восторге от ее верного друга, пса по кличке Хаген. Этот симпатичный дворняга не имел официальной регистрации, что привлекло внимание строгих санитарных инспекторов. Под угрозой быть пойманным и изолированным, Хаген сбегает, оставив Лили в отчаянии. На улицах большого города он сталкивается с множеством
В Будапеште, на третьем этаже дома с облупленной штукатуркой, Андраш красит полы в съемной квартире. Рядом валяется тюбик силикона, пахнет сыростью и растворителем. Эва приносит ему лангош с сыром, обёрнутый в газету: «Опять забыл поесть? Завтра надо договориться с сантехником, он берёт 15 тысяч за замену трубы». Андраш вытирает руки об джинсы, перечисляет: краска, шпаклёвка, счет за