Виктор и Фелис — два неутомимых сироты, чьи сердца горят страстью к своим мечтам. Устав от однообразной жизни в приюте, они решаются на отчаянный побег в легендарный Париж. Фелис, обладая неугасимым желанием стать великой балериной, знает, что только в этом городе она сможет воплотить свои фантазии в реальность. Виктор, её верный друг и соратник, тоже не отстаёт: его мечта — стать изобретателем, чьи творения изменят мир. Восхитительный Париж манит их своими возможностями, но также готовит
Люк, рыжеволосый подросток из Монреаля, обнаруживает, что может «перемещать» боль других через физический контакт. Его сестра Эмили, страдающая от мигреней, становится невольным триггером: после того, как он случайно касается ее руки, ее боль исчезает, но проявляется у их соседа по лестничной клетке. «Ты превращаешь нас в громоотводы?» — шипит Эмили, разбивая чашку с кофе об пол кухни. Пара сбегает в Париж, где Люк встречает Софи — девушку, умеющую «переписывать» воспоминания, работая