В мире, где границы между добром и злом становятся все более размытыми, судьба сводит двух братьев, которых жизнь разлучила много лет назад. Один — бывший полицейский, Люк, посвятивший себя борьбе с преступностью, но разочарованный и озлобленный системой. Другой — загадочный и опасный преступник, живущий вне закона. Их пути пересекаются в момент, когда оба оказываются втянутыми в смертельно опасную игру, где ставки — жизнь и смерть. Люк, отчаянно нуждающийся в деньгах для спасения больного
Арджун, парень в потёртой кожаной куртке, каждое утро моет старый Royal Enfield возле лачуги в переулке Мумбаи. Его сестра Прия ворчит, вытирая со стола крошки после завтрака: «Опять на поиски? Папа десять лет назад исчез — ты думаешь, записка с координатами храма в Гоа что-то изменит?» В ящике комода под стопкой сари лежит карта с пометками красным маркером — Арджун тайно выменил её у рыбака в порту за бутылку рома. Днём он развозит посылки на мотоцикле, замечая на стенах граффити с символом в
Бони, девушка с облупившимся серебряным браслетом на левой лодыжке, каждое утро таскает ведра с водой из колодца за хижиной, где живут её отец Рам Пракаш и младший брат Виджай. На рынке в Горакхпуре она торгуется за дешевые блестки для сари, пока соседка Мринали шепчет: «Твой жених из семьи Гупта опять спрашивал про корову в приданое». Бони бросает на прилавок монеты, хмурясь: «Скажи им, пусть сами посчитают, сколько травы та корова за год съест». Дома отец, пахнущий пережаренным маслом, стучит
В Ист-Энде Лондона, Рафик Ахмед, 45 лет, владелец лавки *Golden Spice*, обнаруживает письмо о повышении арендной платы. Его дочь Айша, 22 года, студентка биохимии, застает его за подсчетом долгов на старой деревянной стойке. «Баба, ты опять не спал?» — она ставит чайник на плиту с потрескавшейся эмалью. За окном — дождь, мокрые плакаты с рекламой нового торгового центра *Riverfront Mall* отслаиваются от кирпича. Рафик молча мнет бумагу, на пол падает кардамон. Соседка Марьям, 68 лет, приносит
В Мумбаи, в переулке возле рынка Кроуфорд, живет 17-летний Арджун. Он немой — общается через потрепанный блокнот с наклейками индийской сборной по крикету. Работает в гараже отца, Раджа, чинит рикши и старые «амбассадоры». Однажды клиент в грязной рубашке кричит: «Ты что, даже *спасибо* сказать не можешь?» Арджун молча протягивает чек, указывает на отремонтированный двигатель. Отец хрипит, затягивая биди: «Не обращай внимания. У него жена от долгов сбежала». На рынке Арджун сталкивается с Мирой