Великий воин, обладающий магическими способностями и неукротимой волей, внезапно оказывается перенесённым на 300 лет назад, в эпоху таинственных легенд и древних секретов. Его миссия — спасти женщину, обречённую на превращение в призрака, и восстановить баланс между мирами. Каждая минута на вес золота, ведь временные вихри неумолимо уносят его всё глубже в прошлое, где реальность и мистика
Лиу Лань, курьер с татуировкой дракона на запястье, развозит посылки по узким переулкам Чунцина. В подземном переходе у рынка «Красный фонарь» он натыкается на лавку старика Вана, торгующего ржавыми монетами и треснувшими зеркалами. «Эту штуковину лучше вернуть, пока не поздно», — бормочет Ван, заворачивая статуэтку макаки в газету с заголовком о пропавших детях. Лиу Лань игнорирует совет, суёт
В Шанхае 1930-х аптекарь Лю Чэн втянулся в расследование убийства торговца шелком. На месте преступления он нашел обгоревшую маску с узором в виде языков пламени. Его соседка, танцовщица Мэйлин, заметила: «Эту штуку раньше носили только пожарные из гильдии на улице Фуцзянь — но их расформировали после бунта». Чэн, разбирая старые рецепты в аптеке «Золотой корень», обнаружил, что два клиента с