Eric Rafael Ibarra

Джейк Марлоу, детектив из Филадельфии с привычкой жевать мятные таблетки вместо завтрака, натыкается на тело офицера Карен Шоу в заброшенном гараже за заправкой *Shell*. В кармане её формы — записка с адресом склада на Ривер-стрит, 45. «Ты опять не спал?» — бросает лейтенант Грег Хейс, замечая пятно кофе на рубашке Марлоу. В отчёте пишут «самоубийство», но Джейк находит царапины на кистях Карен и
Лайла Мерсер, девятнадцать лет, работает ночным стокером в библиотеке Колдуэлла — провинциального городка в Айдахо. В подвале, среди пахнущих плесенью коробок с учебниками 80-х, она находит дневник с обложкой из потрескавшейся кожи. На первой странице — фото мужчины в военной форме, подпись: *«Джейкоб, если читаешь это — я не смогла молчать. — Эвелин»*. В кармане дневника завалялся билет на поезд
Мариана, владелица семейного ресторана *La Cocina de los Muertos* в Бойл-Хайтс, заметила, что клиенты стали странно реагировать на её фирменный соус чипотле. Её младший брат Эстебан, разгружая ящики с авокадо, указал на мужчину в углу: «Смотри, у него вены синие, как чернила». Через час тот же мужчина сгрыз горло официантке Кармен, пока она несла тарелку с тамале. Луис, кузен Марианы, пригнал