Эмили Нобле

В припортовом Марселе, где запах тухлой рыбы смешивается с дымом угольных печей, Антуан де Лоррен каждое утро поправлял крахмальный воротник перед зеркалом в конторе судового маклера. По вечерам он задерживался у доков, где грузчики в потных жилетах шептались о пропавших ящиках с порохом. "Пьер, тащи верёвку к третьему причалу", — бросал он помощнику, незаметно засовывая в рукав медный
В пригороде Парижа, Леа Моро, инженер-эколог, замечает трещины в стене своей квартиры, которые исчезают к утру. Её сосед, итальянец Энцо Бьянки, работает поваром в ресторане *La Luna* и находит в инвентаре консервную банку с датой «1944» — внутри записка на оккупированном немцами диалекте Пьемонта: *«Они идут через мост»*. Леа, разбирая почту от матери, страдающей деменцией, обнаруживает старую
Лена Шульц, немецкий депутат с вечно помятым пиджаком и термосом холодного кофе, врезалась велосипедом в киоск с вафлями возле здания Еврокомисии в Брюсселе. Её коллега Марк Дюваль, француз с привычкой жевать леденцы от кашля во время дебатов, помог собрать разлетевшиеся бумаги с поправками к закону о выбросах. «Ты перепутала педали тормоза с 1999 года?» — усмехнулся он, вытирая пятно от
Леа, пятнадцатилетняя школьница из пригорода Парижа, находит на берегу Сены тело Реми — парня, утонувшего в 1987-м. В кармане его джинсовой куртки застревает гребень с инициалами "М.Л.", а через час она просыпается в чужой квартире, в теле девушки с фиолетовым макияжем, которая спорит с парнем в косухе: «Жюль, хватит ныть — ключи от склада уже в канаве». На столе — газета с датой