Мосес Рамос Гарсия

Карла, полицейская из Лас-Пальмаса, находит в переулке у Mercado de Vegueta тело туристки с немецким паспортом. На запястье жертвы — татуировка в виде медузы, а в кармане джинсов — смятый чек из бара *El Guanche*. Рядом валяется пустая бутылка от местного рома *Arehucas*. «Опять эти проклятые камеры не работают», — бормочет её напарник Хоакин, пиная сломанную камеру наблюдения. Карла замечает,
Карлос чинил мопед во дворе дома на улице Толедо, когда услышал крики из соседней квартиры. Через открытое окно третьего этажа летели осколки тарелки, а голос его сестры, Инес, перекрывал шум мадридского трафика: «Ты опять взял мои часы!» Она имела в виду деда, старика Эмилио, который путал дни и прятал вещи в старый чемодан с наклейками из Таррагоны. Карлос вытер руки об промасленную тряпку,