Моника Гергелова

Люси, помощница управляющего, каждое утро начинает с проверки запасов на кухне: считает банки с клюквенным соусом, перебирает мешки с орехами. На чердаке, куда она залезла за старыми украшениями, нашла потрепанный дневник 1948 года с записями некой Элинор. «*Ты уверена, что не перепутала даты?*» — спрашивает Джек, местный электрик, чиня гирлянды на лестнице. Он вечно в пыли, с отверткой в кармане фланелевой рубашки. В дневнике — упоминание о пропавшей гостье, исчезнувшей в канун праздника. Люси
В Йоркшире, в засыпанном снегом городке Рэвенсхоул, детектив Клара Митчелл копается в архивах местной библиотеки. Ей нужно найти связь между свежим трупом в промзоне — электриком Марком Фэрроу, которого нашли с перерезанным горлом у трансформаторной будки, — и старым делом о пропавшей студентке (1998). Бармен Джек из «Вороньего гнезда» бурчит, вытирая пивные кружки: «Марк тут каждую пятницу водку с перцем глушил, но врагов? Ну… кроме жены». Клара замечает, что на записях с камер у склада — те