Ёко Икэда

Сакура, молодая медсестра с потёртым рюкзаком, разъезжает по узким улочкам Киото на скрипящем велосипеде. Она собирает травы возле заброшенного храма — мяту для чая старику Танаке, у которого болят суставы, подорожник для мальчишки-соседа с содранными коленками. В её квартирке на втором этаже пахнет имбирём и лавандой: банки с мазями стоят между грудами книг по народной медицине. "Вы же не доктор!" — ворчит владелица магазинчика Митико, когда Сакура пытается лечить её мигрень
В дождливый вечер Хаджеме Киндаити и Миюки приезжают на остров Эносима по приглашению Касуми Маджимы — хозяйки полузаброшенного отеля *КуророСиро*. В холодеющем холле с отслаивающимися обоями их встречает пожилая горничная Фудзиэ, бормочущая о "проклятии воронов". За ужином Касуми вручает гостям маски театра Но: "Отец коллекционировал их перед смертью". Ночью Миюки, споткнувшись о треснувший паркет, обнаруживает тело Такеси Окиты — писателя, исследовавшего историю семьи