Тэцуя Янагисава

В портовом городе Фусими 17-летний Кайто подрабатывает грузчиком, таская корзины с вяленой рыбой. Его отец, пропавший год назад, оставил лишь потёртый медальон с волчьим оскалом. Однажды в переулке за рынком, где пахнет жареными кальмарами и гниющими водорослями, Кайто сталкивается с бандой контрабандистов. «Эй, щенок, — хрипит главарь, вытирая сажей руки о фартук, — слышал, у тебя безделушка ценная валяется». Кайто бьёт его ящиком с треской, убегает через крыши, спотыкаясь о разбитые горшки с
Юкио, 19 лет, ковыряется в записях отца в тесной мастерской, пропахшей углём и маслом. На полу — обломки клинка с синеватой хамоной. «Почему сломался именно здесь?» — бормочет он, проводя пальцем по трещине возле цубы. В ящике с инструментами под слоем пыли лежит карта уезда Идзумо: красный крест возле водопада Сюкэндзи. Ночью к нему пробирается соседский мальчишка, Таро, и суёт смятый листок: «Старик Синдзиро говорил, что настоящий клинок пьёт лунный свет. Они за ним придут». За дверью