Дэйл Стелли

Джейк Морган, 38 лет, выходит из тюрьмы Сан-Квентин после 12 лет за ограбление аптеки. Его встречает сестра Лиза, соцработник из Окленда, в потрёпанной Honda Civic. «Телефоны теперь как компьютеры, да?» — тычет пальцем в экран, пытаясь найти автобусный маршрут. По дороге заезжают в закусочную «Эльмис», где Джейк пять раз переспрашивает цену бургера — в 2011-м он стоил вдвое дешевле. Вечером в
Дарнелл «Дизель» Томас, 28 лет, ветеран из Комптона, копит деньги на барбершоп в полуразрушенном здании на Атлантик-авеню. Его сестра, Шанис, работает медсестрой в клинике на Сентрал-авеню, по ночам стирает окровавленные халаты в подвальной прачечной. «Ты думаешь, эти стрижки тебя из грязи вытащат?» — шипит их мать Люсиль, разливая кофе в треснувшую кружку с надписью *FBI Surveillance Van #4*.