Кимиёси Ясуда

Затоичи, слепой массажист в поношенном кимоно, бредет по пыльной дороге в деревню Нагацука. Его трость с глухим стуком отстукивает ритм, маскируя клинок внутри. В таверне «Семь сосен» он нащупывает глиняную кружку сакэ, слушая перешептывания крестьян: банда Тадзимы требует дань рисом. Старуха Окику, подавая ему тушеную редьку, вздыхает: «Опять голодная зима…» Ночью Затоичи «случайно» задевает
Вот, представляешь: идет себе однорукий меченосец Ванг Конг по делам, и бац — прямо перед самурайской процессией малец какой-то зазевался. Ну, куда деваться? Пришлось геройствовать — выхватил парнишку из-под копыт. А самураи-то обидчивые! Тут же мечи наголо, кровь полилась... Крестьяне, невинные, как всегда, попали под раздачу. И вместо того чтобы успокоиться, эти господа решили: «А давайте-ка