Ануча Буняватана

Пим протирает пыль с треснувшего зеркала в гостиной бабушкиного дома в Чиангмае. За окном вьется запах жареного банана с уличного лотка. Лиза, в потёртой denim-куртке, роется в деревянном сундуке: «Смотри, письма 1992 года — тут упоминают какуюто «аварию на плотине». На дне лежит фото — групповой снимок у храма Ват Прахат. Лиза тычет пальцем в девушку в синем саронге: «Это... я?» Пим молчит,
Амарин, 28 лет, разгребает коробки с антибиотиками в аптеке на улице Рачадамри. Рука дрожит, когда клиентка протягивает рецепт на сироп от кашля — почерк врача такой же корявый, как на записке, которую она нашла вчера в сумке: *«Не носи красное. Она заметит»*. Звонок матери прерывает дрожь в коленях. «Опять забыла купить бета-блокаторы? — шипит в трубку старуха. — Ты же знаешь, у меня давление