Deniz Yilmaz Sayir

Айлин, студентка факультета архитектуры в Стамбуле, каждое утро завтракает симитом с айраном возле остановки трамвая T1. В библиотеке Кадыкёя она случайно сталкивается с Эмиром, парнем в потертой кожаной куртке, который роняет стопку нотных тетрадей. «Ты играешь на гитаре?» — спрашивает он, поднимая её учебник по истории искусств. Она замечает шрам на его левой руке и следы краски на пальцах.
Эмир приезжает в Измир после пяти лет учебы в Анкаре. На вокзале его встречает Мехмет в потрепанной кожаной куртке, с сигаретой в зубах: «Смотри-ка, профессор вернулся! А помнишь, как мы на том мопеде в фонтане купались?» По дороге к дому Эмир замечает, как изменился район: вместо булочной Садыка теперь кофейня с неоновой вывеской. В парке, где они с Лейлой когда-то спорили о стихах Нâзыма,
Эмир, парень с потертым рюкзаком и привычкой опаздывать, врезался в Лейлу на переполненном пароме через Босфор, рассыпав по полу её учебники. "Извинись хоть раз по-нормальному", — бросила она, собирая листы с мокрыми следами подошв, пока он молча подал ей синюю закладку с выцветшим логотипом библиотеки. Потом они случайно встретились в том самом книжном на улице Истикляль: он искал