Косэй Сайто

Синго, с перебинтованной рукой, копался в потёртом мешке с рисом у подножия холма Одака. Рядом Торадзиро, его младший брат, чистил ржавый клинок обломком камня: «Если завтра не подвезут стрелы, придётся драться камнями». В деревне Сиракава женщины прятали детей в подвалы амбаров, засыпая люки соломой. Ночью Синго встретил шпиона из клана Уэсуги — старик в рваном дзэтэ подал ему свёрток с картой переправы через реку Могами, хрипя: «Куросава ждёт у водяной мельницы до рассвета». В третьей луне
Представляешь, Синго идёт себе по жизни спокойно, а тут — бац! — выясняется, что какой-то придурок его именем прикрывается. Да не просто так, а мастеров боевых искусств вызывает на дуэли и мочит без разговоров. Ну реально жесть: парень проснулся знаменитым, но в роли главного злодея округи. Все теперь на него тычут пальцами: «Вот он, убийца!» А он даже рот открыть не успевает — уже мечи сверкают со всех сторон. Сам-то Синго, конечно, в бешенстве. Кому взбрело в голову его репутацию в грязь
Знаешь, иногда истории про попаданцев такие заезженные, но этот случай... Ох, это ж надо! Группа японских солдат ночью куда-то там передислоцировалась — обычная рутина, скукота. И тут бац! — проваливаются куда-то в кромешной тьме. А выныривают... в эпоху самураев, Карл! Мечи, доспехи, междоусобицы — как будто машину времени нашли в ближайшем лесу. И вот эти ребята, вроде как обычные вояки, да? Только у них же автоматы, гранаты — полный арсенал против катаны. И командир, видимо, думает: "А