Эдвард Баззел

В тренировочном лагере где-то в Джорджии три новобранца — Энн Дэррисон, бывшая учительница с привычкой поправлять очки, когда нервничает; Ли Рэнд, дочь генерала, чьи духи «Шанель №5» выбивались из запаха грязи и пороха; и Вэл Паркс, бруклинская девчонка, жующая жвачку даже на построении — сталкиваются лбами. Энн, роняя карандаш из-за дрожащих рук во время заполнения формуляров, услышала от Вэл: