R. Zachary Shildwachter

Лейла, инженер-электрик в очках с царапинами на левой линзе, каждое утро проверяла счетчики на заброшенной подстанции под Карсон-Сити. Том, ее напарник с татуировкой «Tesla Coil» на запястье, однажды нашел в трансформаторе обгоревший блок питания с гравировкой «12.08.1962». «Это не наше оборудование», — бросил он, вытирая масло с рук тряпкой, пахнущей бензином. Через три дня у местного бармена
Эмма Дюваль, 16 лет, втирает пятно от вишнёвого сиропа на фартуке кафе «Базз», пока Джейк, коллега-бариста, бросает кофейные фильтры в мусорку. «Ты опять опоздала на утреннюю смену. Опять патрулировала?» — хрипит он, разбирая посудомойку. Эмма молчит, поправляя потертый рюкзак с торчащим из кармана куском нейлоновой веревки — самодельный коготь, скопированный с чертежей Шершня. Вечером, на крыше