Вольфганг Либенайнер

Йозеф Швейк торгует крадеными собаками на пражском рынке у Капуцинерплац. Он приценивается к селедке у рыбницы Марты, спорит из-за грошей, прячет монеты в дырявый карман пиджака. В трактире «У чаши» трактирщица Барбора грозится выгнать его за долги: «Опять нальешь пиво, а платить будешь анекдотами?» Швейк разливает пенное по кружкам, ухмыляется: «Завтра унтер-офицеру Фидлеру таксу продам — тогда
Елена Красу, сотрудница бухарестской типографии, каждое утро задерживается у киоска с газетой *Scînteia*, проверяя, не оставил ли Петреску, ее куратор, записку в корешке. Сегодня задание: слежка за Антуаном Делакро, французом из торговой миссии. Она пробирается в его номер отеля под видом горничной — крахмальный передник жмет под мышками. "Ваш чемодан, месье", — бросает, замечая в углу
Знаешь, иногда кажется, что история — это сплошные громкие имена да парадные портреты. Наполеоны там, Александры Македонские... А ведь настоящие-то герои чаще всего остаются в тени. Вот возьми хоть этого типа — бедняга шатается по Праге в потрёпанном пальтишке, даже не догадываясь, что он, возможно, круче всех античных полководцев вместе взятых. Ну представь: идёт себе такой мужичок, газеты на