Ли Гон

Соён, пятнадцать лет, каждое утро проверяет телефон еще в постели — новое приложение «Плеть» установилось само. В автобусе по пути в школу замечает, как одноклассники сливают в него фотографии, а через час те же лица мелькают в ленте с искаженными чертами. «Ты видел, как Ким Чан выглядит сейчас?» — спрашивает она Минхо, тыкая пальцем в экран. Тот морщит лоб, достает из рюкзака старый ноутбук с наклейкой покемона, подключается к школьному Wi-Fi. На перемене они прячутся в подсобке у спортзала,
Чан Хи, парень лет двадцати пяти, работает курьером в районе Мёндон. Каждый день он объезжает узкие переулки с коробками, заклеенными коричневым скотчем, и видит то, чего другие не замечают: старуху в синем ханбоке, сидящую на лавочке у прачечной «Чистота», или мальчика в школьной форме, который исчезает за углом пекарни «Солнечный хлеб». Соседи шепчутся, когда он бормочет себе под нос, отвечая на вопросы невидимых собеседников. «Опять с пустотой споришь?» — кричит тётя Ким, вывешивая мокрое