Sami Rajalingam

**Первый абзац:** Авинаш, 17 лет, живет с отцом-механиком в пригороде Ченная. Их гараж — ржавый контейнер у трассы, где пахнет бензином и жареными *пакорами* из соседней лавки. Каждое утро Авинаш чинит старые «Энфилды», пока отец, Суреш, курит *биди* и ругает погоду: «Опять дождь, как в прошлом году — колеса тонут в грязи». По вечерам Авинаш тайком тренируется в заброшенном складе — деревянный меч, треснутые стены, тени от фонаря. Его друг Радж, вечно в потрепанной кожаной куртке, смеется: «Ты