Эррол Сак

Джимми, тощий парень в потрепанной кожаной куртке, задолжал Карлосу — владельцу полулегального автосервиса на окраине Ларедо. Карлос, с сигарой в зубах и золотым перстнем в форме черепа, дал срок до пятницы. В баре «Ржавый гвоздь», где вентилятор скрипит на потолке, а стейки пахнут пережаренным маслом, Джимми умоляет: «Дай еще сутки». Карлос швыряет в него пепельницей: «Твоя собака сдохнет
Джек, бывший сапер с шрамом через левую бровь, чинил ’98 Chevy в гараже на окраине Альбукерке, когда к нему вломился Марко в заляпанном маслом комбинезоне. «Ты либо слепой, либо идиот, — бросил он на пол связку бикфордова шнура. — Говорил же, брать только синие провода. Чуть не взорвал пол-квартала». В холодильнике между банками энергетиков валялась фотография Джековой сестры — медсестры из