Ashley Gething

Группа рабочих в потёртых куртках копошилась у доков Темзы, перетаскивая ящики с углём для паровых кранов. Инженер Маргарет, в очках с треснувшей линзой, спорила с капралом Джеймсом о приоритетах: «Сначала верфи, потом пушки — без кораблей мы не вывезем хлопок из Бомбея». На улицах Ливерпуля мальчишки в кепках разрисовывали мелом стены, изображая битву при Трафальгаре, пока патруль в синих мундирах гонялся за контрабандистами с тюками индийского шёлка. В лаборатории Оксфорда лорд Чедвик тыкал
Линетт Моррис, 34-летняя астрофизик с татуировкой Плутона на запястье, дежурила третью ночь подряд в обсерватории Джодрелл-Бэнк. В 2:17 утра, пока ее коллега Рави Шарма разогревал в микроволновке остатки куриного тикка масала, она заметила пульсацию в данных радиотелескопа — повторяющийся сигнал из системы TRAPPIST-1. «Слушай, тут что-то мигает… не по схеме», — бросила она, сдвигая очки на переносицу. Рави, вытирая соус с клавиатуры, пробормотал: «Опять помехи от фермы Олсопов? В прошлый раз их