Израэль Паско

Малинци, завернувшись в уипиль с выцветшими узорами, стоит на берегу Веракруса, глядя, как испанские корабли режут горизонт. Ее брат, Тлакотеотль, ворчит, разгребая угли для жареной рыбы: *«Они принесут огонь, который съест наши леса»*. Кортес, в потрепанном камзоле, подходит к ней, протягивая железный крест: *«Ты будешь их голосом, Malinalli. Спроси, где их золото»*. Она переводит вопрос вождям