Саурабх Чаудхари

В пригороде Мумбаи 17-летний Ави ремонтирует скутеры в гараже отца. Запах бензина смешивается с ароматом карри, который готовит соседка миссис Шарма. Над столом висит постер с Эйфелевой башней — подарок французской волонтёрки Луизы, приехавшей с программой обмена. «Твой мотор звучит как астматик после марафона», — смеётся она, помогая чинить старый Enfield. Их разговор прерывает грузовик с
Шиврадж выгружает чемодан из ржавого автобуса на окраине Рампура — пыль щиплет глаза, крики торговцев лепешками смешиваются с рёвом мотора. В аптеке за рынком он замечает Свати: девушка в выцветшем сари пересчитывает блистеры с таблетками, её пальцы быстро скользят по полкам. «Ты же собирался строить мосты в Мумбаи, а не торчать здесь», — хрипит отец за ужином, разминая пальцами лепёшку. На