Хун Хау

Элис, рыжеволосая студентка-биохимик из Глазго, подрабатывает в круглосуточном кафе на окраине Лондона. Каждую среду после полуночи к ней заходит Джек — курьер с татуировкой совы на запястье, вечно пахнущий бензином от старого мотоцикла. Он берет черный кофе и оставляет на салфетках наброски комиксов: девушка с пробирками сражается с механическими осьминогами. «Ты про меня опять рисуешь?» — тычет в него Элис мокрой тряпкой, когда он пытается украсть печенье. Однажды он забывает блокнот с
Лия Вонг, младший аналитик лондонского филиала банка HSBC, обнаруживает в старом чемодане отца потёртый блокнот с координатами склада в районе Кенсингтон. В тот же вечер она получает смс от неизвестного номера: «Твой брат Минго ошибся с людьми. Ищи конверт в парке Виктория, под скамейкой у фонтана». В кармане джинсов Лии застревает билет на метро — линия Пикадилли, станция Глостер-роуд. На кухне съёмной квартиры в Шепердс-Буш она разогревает лапшу рамен, пока её сосед, Джеймс Картер, бывший
Эмма Батист, хирург из Лондона, втянута в поиски пропавшей девушки Мии Грин. Детектив Джон Хеликс, её давний знакомый, приводит её в полицейский участок на Бейкер-стрит, где на столе валяются снимки с камер наблюдения — Мию последний раз видели в баре *Red Lion* в Сохо. «Ты уверена, что хочешь влезть в это?» — Джон наливает ей кофе из потёртого термоса. Эмма молча берёт папку с анализами: на ногтях пропавшей обнаружены следы неизвестного препарата. Её квартира в Камдене завалена медицинскими
Вот, знаете, история одна меня потрясла — про любовь, которая ломает шаблоны, и про выборы, от которых комок в горле. Жили-были парни: Кай, китаец с упрямым блеском в глазах, и Ричард, британец, что даже в дождь носил иронию как броню. Встретились, полюбили, всё как в кино. Но жизнь-то не сценарий, правда? Чтобы быть вместе, Кай отправил мать, Джюнн, в дом престарелых. Вот тут у меня мурашки — представляете? Женщина, пережившая войну в Камбодже, почти тридцать лет в Англии, а по-английски — ни