Ly Hai

Линь, студентка из Ханоя, приезжает в дом дяди Хоанга в провинции Хазянг — трещины на стенах, запах сырости и ладана смешиваются в воздухе. За обедом тётя Май роняет вилку, услышав скрип на втором этаже: «Опять ветер?» — спрашивает Хоанг, но окна забиты досками. Ночью Линь находит в комоде старую фотографию женщины в белом аозай — лицо зачёркнуто гвоздём. Соседка, ба Нга, приносит им клейкие
Чан Нгок, детектив с обгоревшим краем паспорта в кармане, приезжает на рынок Бен Тхань по следу трупа в канаве. На месте — разбитые корзины с дурианом, запах гниения смешан с ароматом жареной лапши из ларька напротив. «Он кричал про долги перед тем, как исчез», — бормочет старуха-свидетель, разглядывая фото погибшего. В кармане жертвы Чан находит билет на автобус до Далата с пометкой «Встреча у