Чжан Сяобо

Ли Вэй, паренёк лет двенадцати в поношенной куртке, копался в рюкзаке у подножия горы Хуаньло, пока его козы щипали жухлую траву. В расщелине скалы он нашёл потёртый деревянный ящик с бронзовым орлом на крышке. Внутри лежал клочок шёлковой карты и каменный амулет в форме когтя. "Дед, это ж из твоих сказок про хранителей?" — спросил он, вбегая в хижину, где старик чинил бамбуковую клетку
Ван Мэнцзе застряла в лифте офисного здания на 15-м этаже, считая секунды до совещания. Её пальцы стучат по экрану телефона: *"Опоздаю. Если Чжань Ифань спросит – я умерла"*, – пишет она в чат подругам. В обеденный перерыв, забирая заказ из ларька с жареной лапшой, она слышит от матери: *"Лучше бы к свахе сходила, чем эти глупые проекты таскать"*. По вечерам, разбирая