Хакан Алгюл

В старом квартале Бурсы семнадцатилетний Эмир тайком чинит сломанный ткацкий станок в мастерской отца, пока тот пьёт кофе с соседями. Запах оливкового масла смешивается с пылью от деревянных шестерёнок. Внезапно в дверях появляется Лейла, дочь торговца коврами, с царапиной на щеке — она убежала от сватов, предлагавших выдать её за кузнеца из Анкары. *«Если ты не примешь мой чертёж, Осман-ага
Элиф, в фартуке с пятнами от кофе, разносит заказы в банкетном зале «Гюльшехир», пока ее брат Мехмет на кухне ругается с поваром Демиром из-за пережаренного кебаба. «Снова пересолил плов, Мехмет! — кричит Элиф, размахивая ложкой. — Ты что, соль не считаешь?» В подсобке Айше, сестра-близнец Элиф, прячет разбитую тарелку за мусорным баком — боится, что хозяин Огуз вычтет из зарплаты. Запах жареных