Токихиро Сасаки

Юта, водитель грузовика с татуировкой карпа на предплечье, каждое утро возил коробки с рыбой на рынок Цукидзи. Его дочь Саори, в очках с розовой оправой, дружила с Хирото — сыном Кендзи, учителя математики, который жил в соседнем панельном доме. После инцидента с сломанным велосипедом (Хирото одолжил Саори свой, а цепь порвалась) отцы встретились у школы. «Ты бы хоть маслом цепь смазал», — пробурчал Кендзи, поправляя очки. «А ты бы не носил галстук, как удавленник», — фыркнул Юта, закуривая.
Сосуке Югами, владелец антикварной лавки в переулке возле храма Симогамодзин, разбирает коробку с керамикой эпохи Эдо. В дверях появляется пожилая женщина в помятом кимоно, достаёт из свёртка деревянную куклу-хина: «Отец говорил, её сделал слепой мастер из Нары». Югами проводит пальцем по трещине на основании, замечает следы синтетического клея. «Вам продали подделку лет сорок назад», — бросает он, показывая на неравномерную патину. Женщина качает головой, достаёт пожелтевший чек из магазина