В самом сердце живописной британской глубинки разворачивается история, полная юмора, иронии и жизненных перипетий, которые затрагивают каждого из нас. Здесь, в крошечном и, казалось бы, забытом городке, живут двоюродные брат и сестра, чьи мечты и амбиции сталкиваются с суровой реальностью провинциальной жизни. Их дни наполнены бесконечными попытками вырваться из рутины, но каждый новый план
В центре Лондона, в самом сердце театрального мира, знаменитый драматург из Голливуда собирает звёздный состав для экранизации своей популярной пьесы. Проект обещает стать триумфом, но внезапно съемки прерываются трагедией: один из ключевых актеров, Лео Кеберниг, найден мертвым в костюмерной. Весь съёмочный процесс превращается в хаос, а участники съемок оказываются заложниками ситуации,
Лиам Грейвз, бывший инженер-кибернетик, чинит старый тостер в съемной квартире в Доклендсе, когда на пороге появляется Элла Марсден — ее джинсы в краске, в руке флешка с логотипом заброшенного завода в Питтсбурге. "Ты вообще спала эту неделю?" — бормочет он, замечая синяки под ее глазами. Вместо ответа Элла вставляет флешку в его ноутбук: видео с подземного склада в Нью-Йорке, где
Хэнк Зипзер, бывший механик с обожжёнными маслом пальцами, копит на ремонт потрескавшейся крыши своего гаража в Бристоле. По утрам он забирает дочь Лизу из школы на ржавом «Форде-Эскорт», ругаясь на пробки возле моста Клифтон: «Опять эти туристы с фотоаппаратами — как скот на водопое». Вечера проводит в пабе «Кривой подкова», заказывая эль и картофельные дольки, пока барменша Марта не выгоняет