Nicola Hanekom

В старом районе Йоханнесбурга Лирама Мбете, медсестра с татуировкой кобры на запястье, находит в шкафу умершего отца коробку с письмами на африкаанс. Её брат Джейкоб, автомеханик в замасленной куртке, настаивает: «Сожги их. Он 30 лет с нами по-зулусски не говорил — теперь нам его секреты нужны?» В кафе *Golden Spoon*, где стены пахнут жареными бобами, Лирама встречает Элиаса — бывшего одноклассника, ставшего юристом. Он шепчет: «Твой отец платил за дом в Соуэто чужой семье. Искали 20 лет». На
Амара, застрявшая в общаге Йоханнесбурга, ворует айфон из кармана пьяного клиента в баре «Кейптаун Стар». Внутри телефона — фото мэра с телом девушки в багажнике. Она звонит Шанисве, своей соседке из Соуэто, которая в это время гладит униформу горничной под треск радио: *"Ты знаешь, что это значит? Нам хана, если он нас найдет"*. Шанисва прячет телефон под половицей в хибаре, где пахнет жареной маниокой и дешевым бензином. Зоила, третья в их странной связке, получает смс с адресом
Представьте: туристический катер причаливает к какому-то заброшенному клочку суши посреди африканской глуши. Главный герой — Малькольм, парень, который, видимо, решил, что писать книгу о змеях, не вылезая из библиотеки, слишком скучно. Нет, ему подавай лично потрогать всех этих гадюк и кобр, которые кишат на этом проклятом острове. Его спутники, кстати, уже нервно курят у борта — им явно не по душе этот квест "выжить в змеином царстве". Но вот незадача: лодка ломается. Всё. Привет,