Хосе Прендес

В Сонной Лощине, штат Нью-Йорк, Изабелла Крейн роется в бумагах отца — судьи Эдмунда, чей труп нашли в болоте с перекошенным лицом. Она снимает комнату над таверной «Дубовый лист», где по ночам слышит топот копыт. Шериф Гектор Мэйсон, жуя табак, ворчит: «Ваш батя сам напросился. Лез в дела Ван Брунтов, теперь их лесорубы косяком мрут». В старом особняке Крейнов Изабелла находит письма отца к матери: «Они прячут его голову… Без неё проклятие не снять». Под половицей — карта с отметкой у старой