Ёсикадзу Ясухико

Доан, бывший инженер, ковыряется в двигателе ржавого меха в заброшенном доке, пока дети — Лена, Том и двое помладше — таскают кукурузные початки с поля. "Сколько можно чинить эту рухлядь?" — Лена бросает мешок на землю, вытирая пот с лица. Доан молчит, достает из кармана промасленный болт. Вечером, за консервированной рыбой и жареной кукурузой, Том тычет вилкой в тарелку: "Опять эти банки…" На рассвете на горизонте появляются корабли с красно-черными флагами — наёмники