Daniela Carvalho

Жуана, мать-одиночка, перевезла дочь Луизу и младшего брата Лукаса в полуразрушенный особняк на окраине Сан-Паулу. Дом, купленный за бесценок, пах плесенью, а в гостиной висели портреты незнакомцев с выцвекшими лицами. Лукас, укладывая коробки с книгами, наткнулся на замурованную дверь в подвал: «Тут кто-то жил после ремонта 1987 года», — пробормотал он, вытирая пыль с таблички. Ночью Луиза
Лукас, 17 лет, каждое утро пробирается через узкие переулки фавелы в Сан-Паулу, обходя лужи от протекших труб. На рынке *Меркадо Новас* он крадет бананы для младшей сестры, пока торговец спорит с женщиной о цене на сушеную треску. Вечером в заброшенном гараже Изабелла, в краске на рубашке с выгоревшим принтом «Flamengo», рисует на стене силуэт ягуара: «Если не мы, то кто запишет это?» — бросает