Адам Седляк

Карел, механик из района Жижков, коптит сигарету у гаража, пока его младший брат Лукаш ковыряется в двигателе старой «Шкоды». На столе — пачка дешёвого пива и схема подпольных гонок по ночной Праге. «Ты вообще спал?» — Лукаш тычет гаечным ключом в замасленный чертёж. Карел молчит, замечая на асфальте следы резины от чужой машины. Через час они уже мчатся по мосту Легии, обгоняя полицейский джип.
В старом общежитии на окраине Праги Ян, 19 лет, разбирает коробки с дешёвыми обоями, пока его сосед Лукаш пытается заклеить скотчем треснувшее окно. "Слушай, хозяин опять звонил — говорит, если до пятого не заплатим за отопление, вышвырнет", — бросает Лукаш, протирая очки от пыли. Вечерами они подрабатывают в пиццерии на Вацлавской площади: Ян развозит заказы на велосипеде с