Клод Дерозье

Лейла, 32 года, шеф-повар из Монреаля, приезжает в провинциальный Сент-Элен, чтобы спасти заведение отца — закопченный ресторан *La Ruelle* с выцакшей вывеской. В кухонном ящике она находит блокнот с его пометками: «соус для пасты — добавить тимьян из сада Марселя» и чек от 2018 года на 20 кг картофеля. Местный фермер Илай, 35 лет, в засаленном комбинезоне, приносит ящик помидоров, но Лейла тычет
Джейкоб Реннер, 34 года, бывший военный сапёр, работает в автосервисе в пригороде Ванкувера. Его сестра Лиза, 28 лет, подрабатывает в закусочной «Мельница», носит красный фартук с пятнами от кофе. По четвергам они играют в покер в подвале старого дома на Пайн-стрит, где Джейкоб хранит коробку с медалями и письмами от матери, которую не открывал с 2012-го. Всё меняется, когда Лиза находит в мусоре