Райан Хупер

Джейк Морган, водитель автобуса с облупившейся краской на капоте, каждое утро заезжает в «Красный лис» — паб на окраине Бирмингема, где оставляет жену Лизу разгружать ящики с пивом. Их старшая дочь, 14-летняя Софи, прячет школьную форму с дыркой на локте под свитером, пока младший брат Том клянчит у одноклассников чипсы. «Опять отключили газ», — бормочет Лиза, разминая пальцами квитанцию с красной печатью. Джейк в ответ стучит костяшками по столу: «На следующей неделе возьму ночные рейсы». Но