Хироси Ватанабэ

Италия, в полосатой кофте с пятном от томатного соуса, тащит Германию через римские улочки к заброшенной церкви. "Фратино, тут точно спрятана карта Магеллана! — кричит он, спотыкаясь о треснувшую плитку. — Я слышал, как Австрия вчера звонил Франции насчёт пропавших архивов". Германия, поправляя очки, роняет: "Это не карта, а меню из пиццерии 1982 года. Опять перепутал конверты?" За ними крадётся Япония с фотоаппаратом, снимая трещины на фресках — "для реставрационного
Юки, 15 лет, в потёртых джинсах и с царапинами на очках, находит в заброшенном синтоистском святилище деревянный футляр. Внутри — карта с отметкой у горы Фудзи, испещрённая иероглифами эпохи Эдо. Её друг Такуми, фанат паркура, тычет в пергамент пальцем: *«Тут про клинок, который вызывает дожди. Бред, но пахнет деньгами»*. Они крадут мопед у старшего брата Юки, пряча под сиденье рисовые шарики и банку с сардинами — еду на дорогу. Ночью у подножия вулкана на них нападают люди в чёрных хакама —