Родриго Бастидас

В пригороде Сантьяго, на кухне с треснувшей плиткой, Росарио месит тесто для эмпанадас, ворча на дочь Камилу: «Опять этот Лукас звонил. Скажи ему, чтоб сам цветы для свадьбы покупал, а не через меня передавал». Камила, перебирая старые фото бабушки Грасии, натыкается на письмо с адресом в Винья-дель-Мар — там упоминается участок, который семья потеряла в 80-х. Её брат Матиас, механик с заляпанными маслом руками, приносит ящик пива «Кристаль» и случайно садится на фото: «Чёрт, это же та самая
В доме на улице Сан-Игнасио в Сантьяго Томас, 17 лет, втискивает гитару с облупившимся лаком между кроватью и шкафом. Его сводный брат Матиас, 16, вскидывает подбородок: «Это мой угол. Твой барахол — у окна». Мать Томаса, Кармен, переставляет кастрюли на кухне внизу, гремя крышками, будто глухнет к их перепалкам. По утрам они сталкиваются в ванной — Матиас чистит зубы, уперевшись взглядом в трещину на плитке, Томас швыряет мокрое полотенце на раковину: «Хоть раз приберись после себя». Школа в