Вэй Ханьтао

Ли Мин, водитель такси с потёртым чехлом на сиденье, подобрал мужчину в очках с треснувшей дужкой на перекрёстке у ночного рынка «Золотой феникс». Пассажир, назвавшийся Вэнем, судорожно прижимал к груди чёрный рюкзак, пахнущий соевым соусом. «Поедем вдоль реки, только без навигатора», — бросил он, вытирая ладонью запотевшее стекло. На заднем сиденье остались следы грязной обуви и смятая упаковка от жареных каштанов. Когда Ли Мин свернул в промзону, Вэнь вдруг закричал: «Стоп!» — и выскочил у
Сяо Лань, 12 лет, чинит сети на кухне, когда замечает потёртый компас в корзине с крабами. На медной крышке — треснувшее стекло и гравировка в виде Лебедя. "Бабушка, откуда это?" — кричит она, но старуха уже спит, обняв пустую бутылку из-под рисового вина. Ай Син, соседский мальчишка, тычет в механизм ржавым гвоздём: "Смотри, стрелка не на север, а туда, где Чёрная скала". Ночью они плывут на вёсельной лодке, таща за кормой мешок с сушёной каракатицей — "на удачу".