Azra Deniz Okyay

Лейла, студентка-архитектор из Стамбула, находит в подвале бабушкиного дома потрепанный дневник 1923 года с подписью «Закир». На страницах — чертежи мечети, которую снесли в 50-х, и детские рисунки девушки в платке. «Кто это?» — спрашивает она у соседа Мехмета, разливая ракию в стаканы с трещинами. Он пожимает плечами: «Закир умер в пожаре. Но его дух до сих пор ругается с женой в переулке за рынком». В тот же вечер Лейла слышит за спиной шепот: «Не строй на костях», — оборачивается — никого,