В маленькой, но несломленной галльской деревушке царит необычайное спокойствие, несмотря на постоянные попытки Римской Империи во главе с Цезарем завоевать её. Секрет стойкости деревни кроется в волшебном зелье, дарующем невероятную силу, рецепт которого хранится в тайне у старейшего друида. Он единственный, кто знает, как приготовить этот чудодейственный напиток. Но время неумолимо, и старик осознает, что его дни сочтены, а значит, пришло время найти достойного преемника, способного сохранить
Мир галлов снова оказывается на грани катастрофы! Под коварным планом Цезаря римляне решают построить роскошный город прямо у дверей несломленных галлов, чтобы выжить их из родной деревни. Но нашему неунывающему дуэту, Астериксу и Обеликсу, такое положение дел не по нраву. Суперсилы, дарованные волшебным зельем, и неугасимая решимость становятся их главными союзниками в борьбе против римских интриг. Когда вокруг их деревни начинают появляться первые стены и колонны, Астерикс и Обеликс понимают,