Нирадж Гупта

Амиша, 17 лет, каждое утро месит тесто для чапати на кухне с треснувшей плиткой, пока мать, Шанта, жарит панир в кастрюле с отколотой ручкой. «Соседи опять спрашивают, когда ты перестанешь книги читать и замуж соберешься», — бросает мать, вытирая пот со лба краем сари. Девушка молчит, пряча под столом потрепанный учебник по биологии — хочет поступить в колледж в Мумбаи, но отец, Раджив, уже договорился о встрече с сыном торговца специями из соседнего квартала. По вечерам Амиша тайком бегает к