Норман Маке

Лера, 19 лет, моет столики в кафе «Белый жираф» на окраине Йоханнесбурга. В пятницу, когда кондиционер снова сломался, к ней подсел Сизве, парень в мятом лабораторном халате — он заказывает эспрессо и рисует формулы на салфетках. «Ты жара не боишься? — щурится он, вытирая очки. — У вас тут как в духовке». Лера бросает тряпку в ведро: «Мне мама говорит — лучше пот, чем голод». Она замечает, как он